About LCM
Lisa’s Cake Marketが贈る
デコレーションケーキ
私とデコレーションケーキとの出会いは、5歳の誕生日の時に母が作ってくれた1台のBOOK型のケーキでした。絵を描くことが大好きだった私は砂糖を使ったお絵描きに始まり、デコレーションを学び、18歳の時に渡英しました。いつか自分のお店を持ちたい、そんな夢が生まれたのは今から10年以上も前のことです。 “Lisa’s Cake Market”ができるまでに費やした長い年月のおかげで、誰にも真似できないデコレーションケーキを作ったり、美味しいケーキを提供することができるようになりました。今は新たな夢があります。それはひとりでも多くの人に私のケーキで幸せな気持ちになってもらうことです。日々学びながら、新たな夢に向けてスタートします。
My encounter with the decoration cake was one BOOK-type cake my mother made on my fifth birthday.I loved painting, so I started painting with sugar, studied decoration, and moved to England when I was 18. It was more than 10 years ago that I dreamed of opening my own store someday. Thanks to the many years I spent before “Lisa’s Cake Market” was made, I was able to make decoration cakes that no one could imitate or offer delicious cakes. Now I have a new dream. That’s to make as many people as possible happy with my cake. While learning every day, we will move forward with new dreams.
